.gif)
はじめて翻訳を学ぶ方から、現役のプロまで、さまざまなレベルな方が学べる翻訳講座です。
多くのフリーランスの翻訳者、企業内翻訳者、派遣翻訳者を輩出しています。企業団体の受講も多いのも大きな特長です。
添削回数が圧倒的に多いため、受講修了時にはしっかり翻訳力を身につけることができます。
本講座の魅力は、第一級のナイティブ・インストラクターとプロ翻訳者が添削指導にあたる点です。受講者は、客観的に翻訳レベルや長所、伸ばすべき点など、知ることができます。
受講内容は実務にそっているので、すぐに学習効果を仕事にいかせます。
教材の英語表現辞典やライティングハンドブックは、受講後も翻訳に使えます。
講座一覧
Entry Course 実務英語（英文和訳）をしっかり学びたい方のためのコースです。はじめて実務翻訳を学ぶ方にも好適です。英文和訳が中心です。
受講期間：
６ヶ月
添削課題数：
20
受講料：
80,000円
ビジネス英語と技術英語について、基本英語表現、文法、専門用語、前置詞、単数／複数の使い分け等が学べます。また、マニュアル、契約書、特許明細書など、個別の書類についても学習できます。実務英語の奥深さを改めて知ることができます。
詳しくは添削見本は
Basic Course ビジネスと技術分野のキーワードごとに英語らしい英語表現を学ぶことができます。和文英訳が中心です。
受講期間：
６ヶ月
添削課題数：
20
受講料：
80,000円
ビジネス英語と技術英語に使用されている基本英語表現、文法、専門用語、前置詞、単数・複数などを770の用例を通して学べます。原文をよく理解し、英文らしい英文にする翻訳のコツが学べます。経験豊富なNative Instructorが添削します。
詳しくはBusiness Writing Course ビジネス英語を総括的に、効率的に、より深く学べます。課題数は圧倒的に多く、20課題と40課題。和文英訳が対象です。
受講期間：
６ヶ月 / 12ヶ月
添削課題数：
20 / 40
受講料：
80,000円 / 140,000円
ビジネス英語をキーワードごとに分けて、洗練されたビジネス英語表現が学べます。専門用語とビジネス英語特有の文法も学べます。課題は、日常の仕事で目にするさまざまなビジネス文です。
詳しくはTechnical Writing Course 英文テクニカルライティングを総括的に、効率的に、より深く学べます。課題数は圧倒的に多く、20課題と40課題。和文英訳が対象です。
受講期間：
６ヶ月 / 12ヶ月
添削課題数：
20 / 40
受講料：
80,000円 / 140,000円
さまざまな技術分野に共通する英文テクニカルライティングが学べます。技術英文独特の表現テクニックや文体を知ることができます。課題数が多いので、受講修了時には、しっかり翻訳力を身につけることができます。課題内容は、さまざまのテーマをとりあげています。
詳しくはElectronics Course エレクトロニクスに関する英文を総括的に、効率的に、より深く学べます。課題数は圧倒的に多く、20課題と40課題。和文英訳が対象です。
受講期間：
６ヶ月 / 12ヶ月
添削課題数：
20 / 40
受講料：
80,000円 / 140,000円
エレクトロニクスに関するさまざまなテーマについて翻訳演習をおこないます。課題数が多いため、受講修了時には、しっかり翻訳力が身につきます。課題内容は広範で、さまざまなテーマをとりあげています。
詳しくはMachinery Course 機械に関する英文を総括的に、効率的に、より深く学べます。課題数は圧倒的に多く、20課題と40課題。和文英訳が対象です。
受講期間：
６ヶ月 / 12ヶ月
添削課題数：
20 / 40
受講料：
80,000円 / 140,000円
機械に関するさまざまなテーマについて翻訳演習をおこないます。課題数が多いため、受講修了時には、しっかり翻訳力が身につきます。課題内容は広範で、さまざまなテーマをとりあげています。
詳しくはComputer Course コンピュータに関する英文を総括的に、効率的に、より深く学べます。課題数は圧倒的に多く、20課題と40課題。和文英訳が対象です。
受講期間：
６ヶ月 / 12ヶ月
添削課題数：
20 / 40
受講料：
80,000円 / 140,000円
コンピュータに関するさまざまなテーマについて翻訳演習をおこないます。課題数が多いため、受講修了時には、しっかり翻訳力が身につきます。課題内容は広範で、さまざまなテーマをとりあげています。
詳しくはE-Mail Writing Course 簡潔で、明快で、的確な英文emailの書き方をしっかり学べます。課題数は10課題と多いです。和文英訳が対象です。
受講期間：
3ヶ月
添削課題数：
10
受講料：
40,000円
海外との通信にemailは不可欠なツールになってきました。emailライティングを学ぶことで、海外とのコミュニケーションが的確にできるようになり、また世界中の人と交流がはかれます。個人と企業で人気の講座です。
詳しくはComprehensive Course 基礎からプロレベルまで、一貫して学べます。入門コース、ベーシックコースおよびアドバンスドコース（1分野を選択）の組合せです。
受講期間：
12ヶ月
添削課題数：
80
受講料：
290,000円
Upper Course ベーシックコースからアドバンスコース（１分野を選択）まで、翻訳をより深く、実践的に学べます。和文英訳が中心です。
受講期間：
12ヶ月
添削課題数：
40
受講料：
140,000円
Intermediate Course 入門コースからベーシックコースまで、実務英語がしっかり学べます。英文和訳と和文英訳の両方が学べます。
受講期間：
12ヶ月
添削課題数：
40
受講料：
140,000円
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||
| Translation | Education | Publishing | |||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
